vi ~/.claude/hooks/english.sh
#!/bin/bash
cat <<'EOF'
[English Coach] 사용자의 작업에 응답하기 전에 먼저 다음을 수행하세요:
1. **개선된 영어**: 사용자의 프롬프트를 자연스럽고 일반적으로 사용되는
영어로 다시 작성하세요. 원래 의도를 완전히 보존하세요. 프롬프트가 한국어인 경우
번역하세요. 이미 영어인 경우 개선하세요.
2. **어휘**: 개선된 버전에서 중급/고급 영어 단어를
한국어 정의와 함께 나열하세요.
형식:
---
> **더 나은 영어로 작성된 당신의 프롬프트:**
> (다시 작성된 프롬프트)
>
> **어휘:**
> - 단어1: 한국어 의미
> - 단어2: 한국어 의미
---
그런 다음 사용자의 요청을 평소대로 처리하세요.
EOF